Conéctate con nosotros

Cultura Arte & pop

Acercando culturas en la radio con el programa MIR (Paz en ruso).

Publicado

En

La radio es uno de los grandes elementos para acercarnos otras culturas, otras voces, otras realidades. El programa MIR (PAZ, en ruso) se viene emitiendo desde hace 31 años, compartiendo música, informaciones, historia, todo lo referente a las culturas de las colectividades rusa, belarusa y ucraniana. En un mundo de cambio en el que se empeñan en señalarnos quiénes son los malos, pero hay cada vez más desconocimiento de los otros, el acercamiento cultural es aún más importante e imprescindible.

La radio siempre ha servido para acortar distancias, además de haber sido una de las grandes revoluciones de la comunicación. En lo que a lo cultural se refiere, también puede servir de puente para acercar culturas, para poder escuchar otras voces, otras realidades. Argentina, podemos decir que es ser un conglomerado social con distintos orígenes, una diáspora que se nutre de diferentes identidades. Es así, que en nuestro crisol multicultural enriquecido por los inmigrantes, los intercambios culturales adquieren una importancia trascendental.

Desde hace 31 años se viene transmitiendo el programa de radio MIR (Paz en ruso). Fue creado por Juan Skripniuk, con la idea de trasmitir eventos que se realizaban en los clubes que conforman las colectividades de Belarusos, Rusos y Ucranianos, además de pasar música.

En todos esos años han pasado varios conductores acompañando a Juan en el programa. Desde el 2009 la conducción y producción está a cargo de Elsa Tarasiuk y Susana Horowy.

/ Cortesía del Programa MIR /

El programa se realiza en castellano, pero también en ruso, con la idea de que la los oyentes se familiaricen con la cultura del país más grande del mundo. Tal cómo afirma una de sus actuales conductora y productora, Susana Horowy, “lo hacemos hablado en castellano, solo el comienzo y la despedida es hablada en ruso, ya que nuestro interés, es que los oyentes argentinos conozcan de esta cultura que es tan rica y milenaria”.

El programa MIR tiene elementos informativos, educativos, divulgativos y también recreativos. De acuerdo con Horowy, “Actualmente también pasamos los eventos, las actividades que realiza Casa de Rusia en Buenos Aires, adherimos a las efemérides de nuestro país, hablamos sobre la historia de estos tres países, sus pintores, sus escritores, su geografía, su gastronomía, todo lo referente a la cultura y pasamos música, que es los que más atrae al público”.

/ Cortesía del Programa MIR /

La audiencia no solo es de Argentina. Gracias a la tecnología hoy llegan al exterior: Canadá, EE.UU. Francia, España, China, Rusia, y otros países.

La noble actividad del acercamiento cultural ha sido reconocida en varias ocasiones. En el transcurso de los años han recibido varios premios en la categoría Colectividades, dos veces el Premio Raíces a nivel Nacional, una por el programa y al año siguiente Medalla de Reconocimiento, también Premio El Faro otorgado en Mar del Plata y por el Municipio de Tres de Febrero, lugar donde residen, el Premio Capilla en más de una oportunidad.

/ Cortesía del Programa MIR /

“Nosotras estamos muy contentas de poder difundir nuestras raíces, ya que recibímos muchos mensajes que nos alienta a seguir adelante”, concluye Susana Horowy.

El programa MIR (Paz) se trasmite los jueves de 20:00 a 21:00 hs por FM 88.9 Unión de radios, también se puede escuchar por www.unionderadios.com.ar . Por Facebook: Unión de radios – La fuerza de la unión. En YouTube Unión de radios 88.9.


*Agradecimientos a Susana Horowy, quien hizo posible esta noticia.

@AhoraSanJuan

/ Imagen principal: Radio. Imagen ilustrativa.

Cultura Arte & pop

Todo listo para la apertura de la Feria Internacional de Artesanías

Publicado

En

Desde este viernes 3 y hasta el 12 de mayo, a partir de las 16 hs, se abren las puertas del Costanera Complejo Ferial para disfrutar de más de 200 expositores.

El Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte, junto a la organización de la Feria Internacional de las Artesanías, invita a los sanjuaninos a disfrutar de esta clásica propuesta que se realizará del 3 al 12 de mayo en el Costanera Complejo Ferial, en Chimbas.

El acceso a la feria será por la Boletería 1 donde también podrán adquirirse las entradas. El precio de las mismas será de $1000, para jubilado en $500 de viernes a domingo y de lunes a jueves podrán ingresar gratis. Los niños menores de 10 años ingresan gratis.

Este año habrá más de 200 expositores para disfrutar de diferentes productos. Llegarán artesanos de distintas provincias y de países como Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Por otra parte, habrá un sector gastronómico en el sector norte del complejo donde se podrá degustar una amplia variedad de productos. También, este año habrá un sector con atracciones para los niños.

Cabe destacar que el Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte participará de la Feria con el stand del Mercado Tradicional Artesanal Luisa Escudero donde habrá productos de artesanos de diferentes puntos de la provincia y una propuesta de exhibición de hilanderos el fin de semana.

@SiSanJuan.

Continuar leyendo

Cultura Arte & pop

El grabado se convirtió en protagonista del Museo Franklin Rawson

Publicado

En

Hasta el 4 de agosto, el público podrá visitar las exposiciones que rinden homenaje a la técnica ancestral

Las salas y el foyer del Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson se renovaron. Recientemente arrancó su nueva temporada con la inauguración de importantes muestras que rinden homenaje a una disciplina ancestral.

De esta manera, hasta el 4 de agosto, los visitantes podrán sumarse a la 2° edición de Proyecto Grabado 24. Esta propuesta exhibe una serie de obras que fusionan y articulan la investigación histórica con el accionar contemporáneo.

Se trata de piezas que oscilan entre lo tradicional y moderno de la técnica como una forma de renovar el lenguaje. En este marco, las obras de Luis Seoane, uno de los principales exploradores dentro del grabado y la gráfica, se presentan en sala 1 bajo la curaduría de Silvia Dolinko.

Esta muestra es posible gracias a la colaboración y apoyo de Banco San Juan- Fundación Banco San Juan, Embajada y Consulado de España, Museo Nacional de Grabado, Centro de Estudios Espigas, Museo de la Emigración Gallega, Museo Franklin Rawson, Fundación Luis Seoane Galicia-España y colecciones privadas.

Por su parte, en la sala 2 se exhiben 16 grabados en técnica de aguafuerte de uno de los artistas italianos más relevantes del siglo XVIII, Giovanni Battista Piranesi. Así, con la curaduría de Roberto Amigo, la serie que presenta el MPFR, patrimonio del Museo Nacional de Bellas Artes, dan cuenta de la arquitectura fantástica, la representación de espacios opresivos y la mutación de las formas desde donde se construyen las imágenes.

Relatos Gráficos. Afichismo en el Museo Tornambé es la propuesta de la sala 3 que exhibe más de 50 serigrafías, bocetos y shablones, piezas originales que conforman parte del patrimonio y colección de Tornambé; Centro de Creación y Museo de Arte Visuales.

Por último, la 9ª Bienal de Tipografía Latinoamericana se ubica en el foyer. Este espacio dedicado a celebrar y promover la tipografía latinoamericana de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Nicaragua, Perú y Uruguay con más de 100 proyectos tipográficos de un total de 514 presentaciones. En este marco, acompaña además el proyecto Comunitype, una experiencia que evoca la iniciación del letterpress, la práctica de tipos móviles realizada junto a docentes y alumnos en la imprenta tipográfica de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la UNSJ.

Cabe destacar que Proyecto Grabado 24 se puede visitar de martes a domingo, de 12 a 20 hs. La entrada general es de $500, jubilados y estudiantes abonan $300 y los menores de 6 años ingresan gratuitamente. Los domingos la entrada es gratuita.

@SiSanJuan.

Continuar leyendo

Cultura Arte & pop

Con más de 200 expositores comienza la Feria Internacional de las Artesanías

Publicado

En

Con expositores locales, de otras provincias, de Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay se realizará en el Costanera Complejo Ferial, del 3 al 12 de mayo de 16 a 22.

El Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte, junto a la organización de la Feria Internacional de las Artesanías, invita a los sanjuaninos a disfrutar de esta clásica propuesta que se realizará del 3 al 12 de mayo en el Costanera Complejo Ferial, en Chimbas.

El acceso a la feria será por la Boletería 1 donde también podrán adquirirse las entradas. El precio de las mismas será de $1000, para jubilado en $500 de viernes a domingo y de lunes a jueves podrán ingresar gratis. Los niños menores de 10 años ingresan gratis.

Este año habrá más de 200 expositores para disfrutar de diferentes productos. Llegarán artesanos de distintas provincias y de países como Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Por otra parte, habrá un sector gastronómico en el sector norte del complejo donde se podrá degustar una amplia variedad de productos. También, este año habrá un sector con atracciones para los niños.

Cabe destacar que el Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte participará de la Feria con el stand del Mercado Tradicional Artesanal Luisa Escudero donde habrá productos de artesanos de diferentes puntos de la provincia y una propuesta de exhibición de hilanderos el fin de semana.

@SiSanJuan.

/Imagen principal: Archivo/

Continuar leyendo

Continuar leyendo